科研成果

    十一五期间科研成果(2006.9-2010.9)

    译著名称

    第一作者

    发表刊物

    出版社

    发表期号

    发表时间

    面对超级强国

    张平

    上海译文出版社

    20069

    语境中同义词语的对比与其色彩的鉴别

    高德利

    高校外语教学与研究

    吉林大学出版社

    200612

    《国际文学人类学研究》

    户思社(主编)

    百花文艺出版社

    200611

    无言的呐喊

    宋敏生

    法国研究

    2007年第2

    2007

    《中西方人力资源管理比较》

    户思社(主编)

    陕西人民出版社

    2007

    析《田园交响曲》的失乐园原型

    宋敏生

    外国文学研究

    2007年第4

    2007

    《日常生活译丛》

    户思社

    上海人民出版社

    20078

    周瘦鹃对莫泊桑的翻译与解读

    王斌

    广西社会科学

    2007.09

    《法国象征主义诗歌的思与辩》

    户思社

    外语教学

    200712

    《东西文化视觉中的杜拉斯》

    户思社

    外国文学研究

    200712

    《战略思维与高校的核心竞争力》

    户思社

    亚太地区外语教育高潮论坛

    2007

    《玛格丽特.杜拉斯研究》

    户思社

    复旦大学出版社

    200712

    《析< 幽谷睡客>的张力刻画》

    宋敏生

    法国研究

    2007

    《杜拉斯四部作品中的互文性研究》

    户思社

    解放军外国语学院学报

    2008

    从《元音》看兰波诗歌创作的接受与影响

    户思社

    外语教学

    20081

    从西方到东方的人性探寻———安德烈·马尔罗《人类命运》中的生命观与荒诞感

    张平

    西外学报

    2008.01

    《法国现当代文学流派》

    户思社

    外语教学与研究出版社

    20083

    《从词语的准确性、简洁性、生动性看词语的锤炼》

    高德利

    高校外语教学与研究

    2008.04

    马拉美——追求极致的诗人

    户思社

    四川外语学院学报

    20084

    《旅游酒店法语教程》

    高德利

    西安外语音像教材出版社

    2008/8再版

    试从认知的角度谈法语词汇教学的常用方法

    卢琰

    中国法语专业教学研究

    2008.12

    《温和多彩自然简单-论十八世纪雷昂·克莱斯《哲学的慰藉》的译本》

    贾宝军

    法国《东西》学术杂志

    法国里摩日大学出版社

    2009

    《锥形思维结构的影响和在翻译的应用---回归古典智慧》

    贾宝军

    法国《东西》学术杂志

    法国里摩日大学出版社

    2009

    发音想学就会

    黄传根

    西安交通大学出版社

    2009.09

    即学即用法语会话

    王长明

    世界图书出版公司

    2009.02

    法语新闻标题翻译技巧简析

    王长明

    中国科技博览第26

    2009

    (按时间顺序排列)

侧栏导航