法语教研室

    侯雪梅

    侯雪梅

    侯雪梅,女,副教授,法语专业硕士研究生导师。1994年毕业于西安外国语大学法西语系,获得法语学士学位,并留校任教;2001年获得西安外国语大学法语语言文学硕士学位,2011年7月毕业于上海外国语大学及法国巴黎新索邦大学,分别获得法语语言文学专业及对外法语教学专业博士学位。1994年7月至今于西安外国语大学任职。1995年被评为西安外国语学院优秀教师。1996年7月应巴黎市政府邀请赴法国参观访问。1997年获得西安外国语大学中青年教师教学大奖赛二等奖。2000年8月应法国大使馆邀请参加世界法语教师大会。研究方向:对外法语教学、应用语言学、口译理论与实践。主讲课程:高级法语、法语口译、应用语言学。2009年获得法国政府奖译金。发表《外语教学中文化信息的传递》、《语言交际中的文化信息探索》等论文;发表《古希腊罗马时期不确定的性别》、《漂浮的城市》、《重庆龙骨坡》等译著;参与国家自然科学基金项目、校级重大科研项目、校级教改项目等学术研究工作,法语翻译课程获评省级精品课程。曾完成数十场学术报告、文化交流、商务谈判等口译任务。


侧栏导航